سنگ پشت

زن ، سرزمینِ استعمار

pj-m — Thu, 05 Jun 2008 09:47:42 GMT

نشریه ی ادبی نافه- نوروز ۱۳۸۷- مزدک پنجه ای : «بیروت، عشق باران» عنوان مجموعه شاعرهای عاشقانهی نزار قبانی شاعر شهیر عرب است که توسط رضا عامری ترجمه و انتشارات نگیما آن را منتشر کرده است.

عشق و زن دو جزء جدایی ناپذیر شعرهای قبانی است. شاید از این روست که او را یکی از مشهورترین عاشقانه سرایان جهان عرب میدانند و لقب «عاشقانه سرای بیهمتا » را به او دادهاند.

شهادت میدهم جز تو/ هیچ زنی به بازیهایم ایمان نیاورده است/ هیچ زنی حماقتم را دهها سال چون تو تحمل نکرده است/ هیچ زنی برابر جنونم این گونه صبر نکرده است/ زنی که ناخنهایم را میگیرد/ کتاب و دفترهایم را مرتب میکند/ و مرا به میهمانی کودکان میبرد/ جز تو هیچ کس نیست/ ص 37

قبانی شاعری است که همواره به دگرگونی و انقلاب در شعر می اندیشد.توجه او به زبان ِ مردم کوچه و بازار و عدول از پذیرش «فرهنگ مذکر حاکم» بر جهان عرب و به جنگ پرداختن با سنتها و شکستن تابوها و نیز از همه مهمتر اعتقاد به این مقوله که شعر باید در میان ِ مردم کوچه و بازار رسوخ کند، از جمله مسائلی است که در موفقیت و شهرت او نقش به سزایی داشته است.

وقتی گفتم:«دوستت دارم»/ میدانستم انقلابی است علیه قبیله/ و ناقوس رسوایی آنها را زده بودم/ میخواستم برانداز سلطه باشم/ تا جنگلها انبوه برویند/ تا آبی دریاها فزونی یابد/ و کودکان و کارگران ِجهان آزاد شوند/ پایان ِ عصر بربریت را
میخواستم/ مرگ آخرین پادشاه را/ وقتی دوستت داشتم/ و ...ص 8

پرس و گوی مزدک پنجه ای با " امیر رضا کوهستانی" نمایشنامه نویس و کارگردان تئاتر

pj-m — Sun, 01 Jun 2008 12:51:19 GMT

حرکت در ذهن بیننده

نشریه ی گیله وا - ویژه ی فرهنگ، هنر و ادبیات - مزدک پنجه ای: در یک شب بهاری، امیر رضا کوهستانی و مهین صدری (دستیار او) مهمانِ ما در رشت بودند، ساعت داشت خودش را از 24 دور میکرد تا این که بعد از طرح سوال و جواب چشمهامان روی 4 بامداد بسته شد. هر یک گوشهای افتاده بودیم. برای معرفی همه چیز را به خودش سپردیم، لبخندی زد با مکث کوتاهی گرم صحبت شد:

متولد سال 57 هستم در شیراز به دنیا آمدهام. مهندسی صنایع خواندهام. در خانوادهای به دنیا آمدم که اطرافیان دور و نزدیکم، رابطهای با هنر و ادبیات نداشتند. پدرم مهندس شیمی است و مادرم در 44 سالگی دانشجوی رشتهی اقتصاد شد. من از همان کودکی علاقهی زیادی به کتابهایی چون«تن تن مینو» و «جنگ ستارگان» داشتم. نوجوان که بودم رفتم سراغ«امیل زولا» و «جنگ و صلح» و ...

از علاقهتان به نمایشنامه نویسی بگویید؟

معلم انشایی داشتیم به نام «امین فقیری» که بعدها فهمیدم نویسندهی مطرحی است. رمان نویسی که در زمان وزارتِ مهاجرانی به طور مشترک با محمود دولتآبادی در عرصهی ادبیات داستاننویسیِ ایران جایزهی یک عمر فعالیت ادبی را به او داده بودند. من انشاء مینوشتم و در کلاس میخواندم، او خوشش میآمد و مرا دعوت میکرد تا به کلاسهای خصوصی داستاننویساش بروم. البته میگویم کلاسِ داستاننویسی این طور برداشت نشود که او از ما پولِ کلاس میگرفت، نه بندهی خدا کلی پذیرایی هم میکرد و یک ریال هم نمیگرفت. از روی عشق و علاقه به ما داستاننویسی یاد میداد. در همان دوران با سینما هم آشنا شدم و علاقهی عجیبی به آن پیدا کردم.

پرس و گوی مزدک پنجه ای با مهرنوش قربانعلی ( شاعر و نویسنده)

pj-m — Tue, 27 May 2008 19:45:54 GMT

آن که رفت و آن که ماند …

پرس و گو با: مهرنوش قربانعلی- شاعر و نویسنده

مزدک پنجه ای

برای شروع بد نیست به دوران کودکی برگردیم، کمی از آن دوران بگویید؟

آن زمان در كرج زندگي مي كرديم؛در خانه اي كه دور برش باغ بود و باغ بودو باغ ...،در خاطره ام كه يك جور آسودگي، دلبخواهي، ماجراجويي، شادي بي حصر به يادگار مانده است هر چيز به طبيعي ترين صورتي كه مي شد؛ بود و به طبيعت و همه ي نمودهايش گره خورده بود. احتمالا(حتماً)اندوه و دلتنگي هايي هم بوده،كه به ياد نمي آورم.

چگونه و از کی شروع به سرودن شعر کردید؟

شايد از همان وقت هايي كه پدرم داستان هايي از شاهنامه را برايم مي گفت، و هم او وهم مادرم دوست داشتند ديوان ها و كليات حافظ ، سعدي، مولوي، پروين اعتصامي و... را فراهم آورند تا بخوانم؛ ولي بعد ها( دوره ي نوجواني) بود كه به جز تك و توك نوشته هاي كودكي؛ سرودن را آغاز كردم. و درست 20 سالم بود كه شعرم در يكي از معدود مجلات تخصصي ادبي آن دوره " دنياي سخن " چاپ شد.

]داراييهاي هر شاعري سبك او مي تواند باشد.[

اگر موافق باشید کمی در بارهی مجموعه شعر اخیرتان « به وقت البرز» صحبت کنیم. در اشعار این مجموعه نکتهای که بسیار به چشم میآید توجه شما به حوادث و شخصیتهای تاریخی، جغرافیای اقلیمی، اسطورها، مذهب و ... است. در این میان برخی معتقدند شما به مانند سید علی صالحی درصدد هستید تا با تشخص دادن به این مقولات به سبک شعری برسید؟

به آن چه كه نام شان در پرسش تان آمده، نگاه كنيد.كنار هم كه قرارشان دهيم؛ مي شود، همه ي آن چه هستي مردم ايراني را در طي دوراني كه پشت سر گذاشته اند،رقم مي زند. بعد از مجموعه ي " تبصره" كه نقطه عطفي در فعاليت هاي شعري من بود، به اين فكر كردم كه آيا حلقه ي مفقوده اي در شعر امروزمان وجود ندارد؟ و چگونه ميشود آن را كشف كرد؟ به احياي اشتراكات حافظهي قوميِمان فكر كردم، مطالعه كردم. جغرافياي طبيعي، جغرافياي سياسي، اسطوره ها، تاريخ...، و طبيعي ست كه اين ها دروني ام شد و بازتاب پيدا كرد، داراييهاي هر شاعري سبك او مي تواند باشد.

نگاهی به مجموعه شعر «صداهای ریخته» اثر مسعود بیزارگیتی

pj-m — Tue, 20 May 2008 12:28:48 GMT

با یک گل بهار نمیشود

■ صداهای ریخته

■ مسعود بیزارگیتی

■ انتشارات فرهنگ ایلیا

■ چاپ اول 1386

روزنامه ی اعتماد ملی- ۳۱-۲-۸۷ -مزدک پنجه ای :«اثر ادبی تقلیدی از کلمات یا واقعیتی نیست که پیش از این وجود داشته است، بلکه بر عکس اثر ادبی آفرینش و کشف یک جهان مکمل تازه، یک فرا جهان ، یک فرا واقعیت است.»(1)

«صداهای ریخته» عنوان مجموعه شعر اخیر مسعود بیزارگیتی شاعر و منتقد گیلانی است. از بیزارگیتی تا کنون پنج عنوان مجموعه شعر منتشر شده است.

بیزارگیتی به پیرامون بسیار کلی می نگرد. او نه در این مجموعه بلکه در دیگر آثار شعری اش نیز درگیر روایت های کلانی است که به انتظار خرد شدن نشسته اند.

از طرفی این نگاه کلی و کلان عاملی است که مخاطب نتواند از طریق شعرهای بیزارگیتی چندان پی به عقاید، دغدغه ها، آرزوها، شرایط زندگی، موقعیت مکانی و زمانی، فضای سیاسی و اجتماعی و خلاصه تنفس گاه شعری او ببرد.

شما را به شعری از مجموعهی «زبان گمشده» و نیز شعری از مجموعهی «صداهای ریخته» این شاعر ارجاع می دهم.

منصور بني‌مجيدي دوباره در بيمارستان

pj-m — Sun, 18 May 2008 20:46:24 GMT

منصور بني‌مجيدي دوباره در بيمارستان بستري شده است.

به گزارش خبرنگار بخش ادب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اين شاعر كه سال گذشته هم در روزهاي ارديبهشتي در بيمارستان مدائن تهران بستري شده بود، از روز جمعه (27 ارديبهشت) به دليل خون‌ريزي معده، حالت تهوع و درد شديد در ناحيه‌ي شكم در بخش داخلي بيمارستان شريعتي شهرستان آستارا بستري شده است و احتمالا تا چند روز آينده در بيمارستان خواهد بود.

او در تماس خبرنگار ايسنا با اشاره به اين مطلب، همچنين درباره‌ي آثارش گفت: برگزيده‌ي شعرهايم با انتخاب و مقدمه‌ي داريوش معمار و با عنوان «خيزاب‌هاي ساعت» مدت 9 ماه است كه از سوي انتشارات آهنگ ديگر براي دريافت مجوز ارائه شده است. همچنين «رخنه در خواب» و «فرياد بي‌صدا» از سوي نشر فرهنگ ايليا براي دريافت مجوز رفته‌اند.

نقد و بررسی مجموعه شعر "صداهای ریخته" اثر مسعود بیزار گیتی

pj-m — Sat, 10 May 2008 20:26:39 GMT

حلقه ی شاعران ۵ شنبه ها همیشه ی خانه ی فرهنگ گیلان عصر ۵ شنبه ۲۶ اردیبهشت ماه ۱۳۸۷ با حضور شاعر به نقد و بررسی مجموعه شعر "صداهای ریخته" اثر مسعود بیزارگیتی شاعر و منتقد گیلانی خواهد پرداخت.

نشانی : رشت.خیابان طالقانی . مقابل صفاری . بن بست نصرالله زاده. خانه ی فرهنگ گیلان

زمان: ۱۸ عصر ۲۶ اردیبهشت ۱۳۸۷

"مفید آقا" به گیلان می‌رود

pj-m — Sat, 10 May 2008 20:24:47 GMT

رمان "مفید آقا" نوشته مرتضی کربلایی لو در خانه فرهنگ گیلان نقد می شود.

به گزارش خبرنگار مهر، این نشست توسط گروه داستان خانه فرهنگ گیلان روز سه شنبه ۳۱ اردیبهشت با حضور نویسنده کتاب برگزار می شود.

از مرتضی کربلایی لو مجموعه داستان "زنی با چکمه ساق بلند سبز" در نخستین دوره جایزه ادبی "روزی روزگاری" به عنوان اثر برگزیده انتخاب شد. رمان "خیالات" هم از دیگر آثار اوست که سال 1383 به بازار آمد.

مفید آقا را نشر افراز منتشر کرده است.

گزارش يک سرقت و واکنش عباس صفاري

pj-m — Tue, 06 May 2008 11:13:18 GMT

شما را ارجاع می دهم به خواندن یک سرقت ادبی در روز روشن، کلیک کنید لطفن.

با شجاعت اعلام می کنم دهه ی هفتادی در کار نیست

pj-m — Wed, 30 Apr 2008 13:04:21 GMT

در شعر دهه ی هفتاد سه جریان مشخص قابل تشخیص است . اول ادامه ی شعر اغلب تصویر گرای دهه ی شصت مثلا در کارهای کسرا عنقایی و هیوا مسیح . فرشته ساری و تا حدودی نازنین نظام شهیدی و رضا چایچی و ... دوم جریان اصیل دهه ی هفتاد در کارهای من ، مهرداد فلاح ، عبدالرضایی ، حافظ موسوی ، زرین پور ، علی باباچاهی ، پگاه احمدی ، رزا جمالی ، ابوالفضل پاشا و ... و سوم جریان شعر زبانی منصوب به رضا براهنی در کارهای کسانی مثل هوشیار انصاری فر ، شمس آقاجانی ، رویا تفتی ، عباس حبیبی ، روزبه حسینی ، سهیلا میرزایی ، رزا جمالی ، شیوا ارسطویی و .... اما تنه ی اصلی شعر دهه ی هفتاد همان جریان رادیکالی است که با درک شرایط نو در عرصه ی اجتماع با کشیدن تاریخ در دل خود آن را با مناظری نو و زبانی نوتر درآمیخت و به دست مخاطب خود داد . اصولا در این شعر تفرد و تکثر حرف اول را می زند و شاعر که معتقد است در شعر پیش از او سنت ادبی صداهای کوتاه را کوتاه کرده است در پی ابراز و اظهار همین صداهای پس رفته بر می آید و دیگر من برتری وجود ندارد تا برای مخاطب تعیین مشی کند .

ادامه ی مصاحبه ی من با بهزاد خواجات را می توانید در سایت ۳ پنج ( صدای مستقل ادبیات ایران)

بخوانید.

فراخوان ارسال آفرینه و اثر برای شماره ی سوم ویژه ی فرهنگ ، هنر و ادبیات گیله وا

pj-m — Wed, 30 Apr 2008 12:28:51 GMT

با توجه به استقبال بیش از حد انتظار از انتشار ویژه نامه ،دوستان برای ارسال هر گونه اثر در حوزه های (شعر.داستان. مقاله. نقد.سینما. تئاتر.هنرهای تجسمی.موسیقی.گفت و گو) می توانند به نشانی: رشت خیابان طالقانی. مقابل صفاری نرسیده به تقاطع خیابان سردار جنگل انتهای کوچه ی نصرالله زاده. به نام سردبیر ویژه نامه ی فرهنگ، هنر و ادبیات گیله وا خانه ی فرهنگ گیلان - علی رضا پنجه ای- یا ایمیل: AR_panjeei@yahoo.com با ما تماس بگیرند.

شماره ی تماس سردبیر: ۰۹۱۱۱۳۸۰۶۷۷